NL

Ecoline, acryl- en olieverf op doek

Dit werkje is het tweede werk uit de reeks Portraits and dragons. Waarom ik plots draken zag, wilde ik in deze reeks verder onderzoeken. Er zitten namelijk altijd verschillende dieren of wezens verborgen in mijn schilderijen. Maar nu viel de draak me het meeste op. Een draak staat vaak symbool voor het kwade, maar is ook levendig, krachtig en onverslagen. Met dit werk, en de andere werkjes, waar een draak op afgebeeld staat, wil ik een verwijzing maken naar mezelf als kunstenaar die op zoek was naar zichzelf en nu krachtig naar voor wil treden.

Ook wanneer je rechtsonder kijkt lijken de verstrengelde lichamen te balanceren op een rode hals die met pels is bekleedt. Het gele lint, dat zich een weg baant door de figuren, houdt alles samen dat hier afgebeeld staat. De verbondenheid tussen alle elementen is weer aanwezig.

ENG

Ecoline, acrylic and oil on canvas

This work is the second in the series Portraits and dragons. Why I suddenly saw dragons, I wanted to explore further in this series. There are always different animals or creatures hidden in my paintings. But this time the dragon struck me the most. A dragon is often a symbol of evil, but it is also lively, powerful and undefeated. With this work, and the other small works where a dragon is depicted, I want to make a reference to myself as an artist who was looking for himself and now wants to appear powerful.
When you look at the bottom right, the intertwined bodies seem to be balancing on a red neck that is covered with fur. The yellow ribbon, which winds its way through the figures, holds together everything depicted here. The connection between all the elements is once again present.