Quote van Wout Vercammen getransponeerd naar een verkeersbord dat een gemeentegrens markeert.

Là-bas refereert hier eveneens naar de gelijknamige roman van Joris-Karl Huysmans.